{"id":3177,"date":"2022-06-06T09:00:00","date_gmt":"2022-06-06T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/?p=3177"},"modified":"2023-05-22T09:56:47","modified_gmt":"2023-05-22T08:56:47","slug":"top-places-to-eat-and-drink-in-edinburgh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/i-migliori-posti-dove-mangiare-e-bere-a-edimburgo\/","title":{"rendered":"I posti migliori per mangiare e bere a Edimburgo&nbsp;"},"content":{"rendered":"<p>Se non siete mai stati a Edimburgo, vi aspetta una vera e propria sorpresa. Citt\u00e0 magica nella fascia centrale della Scozia, \u00e8 nota per il suo centro storico medievale, gli edifici storici, il vivace centro cittadino e la maestosa <a href=\"https:\/\/www.edinburghcastle.scot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Castello di Edimburgo<\/a>. Appena arrivati alla stazione di Edimburgo Waverly sarete accolti da una splendida architettura e potrete iniziare la vostra meravigliosa avventura in questo gioiello scozzese.&nbsp;<\/p><div class=\"inter-content-paragraph\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;\" id=\"inter-639575660\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4633244982126279\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-4633244982126279\" \ndata-ad-slot=\"7158573474\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p>A Edimburgo c'\u00e8 un po' di tutto, sia che siate amanti dello shopping, del cibo delizioso o delle lunghe passeggiate. In quest'ultimo caso, la passeggiata all'Arthur's Seat nel Parco di Holyrood \u00e8 un'esperienza da non perdere.&nbsp;<\/p><p>A poco meno di 5 ore di treno da Londra, il viaggio lungo il percorso \u00e8 ricco di panorami costieri, campagne lussureggianti e paesaggi cittadini. Inoltre, se volete un assaggio di lusso, potete sempre prendere la prima classe. <a href=\"https:\/\/www.lner.co.uk\/the-east-coast-experience\/first-class\/first-class-travel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Servizio LNER<\/a> che comprende un pasto, bevande e l'accesso alle lounge in entrambe le citt\u00e0.&nbsp;<\/p><div class=\"inter-content_2\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;\" id=\"inter-3060252577\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4633244982126279\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-4633244982126279\" \ndata-ad-slot=\"7158573474\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/4_vLw2hopA7obUlq5Z0nrsfKWtX749l-bxXE0rzrNM3DMATmQDZ4qFC1J1lIv5v5qDgEaQ2gdCahiaZfc-UZn7dGAZPeLUXmVVIi21ZgFLYog00wSJ8igFhUYlW8_bJBDAiQEd_J\" width=\"464\" height=\"348\"><\/p><p>Se state pianificando un viaggio a Edimburgo, una delle prime cose che potreste cercare sono i posti migliori dove mangiare e bere. Fortunatamente, la citt\u00e0 ospita un gran numero di ristoranti favolosi, da quelli economici alle delizie stellate Michelin. Per iniziare, abbiamo creato un elenco dei posti migliori da provare in citt\u00e0, insieme ad alcune opzioni di alloggio.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"top-places-to-indulge-in-delicious-food\"><strong>I posti migliori per assaporare cibo delizioso&nbsp;<\/strong><\/h2><p>Cominciamo con il cibo. Dai piatti tradizionali scozzesi a quelli un po' pi\u00f9 esotici, ecco alcune opzioni in cui affondare i denti.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"budget-friendly\"><strong>Economico<\/strong>&nbsp;<\/h3><p><strong>Tigerlily<\/strong><\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/vDN_Yfs-xVpht3zVzxuLTO1-U7OnhZW65toHfIzN_XGDKg0_CKp-SLNOWTa098POuNCAE9VXOB-tEuX1EUDy4kyn2uqEJVXI3DO7eoFPozqi_2h0kUd4N824YruK19BYr2pScmK1\" width=\"329\" height=\"408\"><\/p><p>Nel centro della citt\u00e0 si trova <a href=\"https:\/\/www.tigerlilyedinburgh.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tigerlily<\/a>. Con i suoi deliziosi cocktail e il suo menu variegato, questo ristorante \u00e8 adatto a tutti i palati. Che siate alla ricerca di piatti pi\u00f9 tradizionali come la lonza di merluzzo arrostita in padella o che vogliate stuzzicare il vostro palato con delizie asiatiche come il bao bun al vapore con pancia di maiale croccante, Tigerlily \u00e8 una scelta favolosa. Grazie al suo ampio menu, \u00e8 un posto che potrete visitare pi\u00f9 di una volta durante il vostro viaggio o dove vorrete tornare la prossima volta che vi troverete in citt\u00e0.&nbsp;<\/p><p><strong>Kyloe<\/strong><\/p><p>Se desiderate provare i prodotti locali e amate le bistecche, allora <a href=\"https:\/\/www.kyloerestaurant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kyloe<\/a> \u00e8 un'ottima scelta. Utilizzando tagli di Aberdeen Angus di razza, ci sono molte opzioni tra cui scegliere, sia che si desideri un succoso filetto o una costata. In alternativa, Kyloe offre deliziosi frutti di mare locali e gustose opzioni vegetariane.&nbsp;<\/p><p><strong>Rabbia<\/strong><\/p><p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/IP8-vGNNIR-d5Hvn3_AeL2vjiVw7VJrfgRQ7mW3nrDAil7b_2iX28QB9KrshQn0pugd80JPzrT_dISRnqjI0IajBcQpYHkOM4zc9YSm1XMChNU5NqT7JX0-Pg4ONBpZnSnAmFAxF\" width=\"415\" height=\"299\"><\/p><p>Moderno ed elegante, <a href=\"https:\/\/www.rabbleedinburgh.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rabbia<\/a> offre un cocktail bar, ristoranti e camere d'albergo boutique nel centro della citt\u00e0. Ci\u00f2 che rende Rabble cos\u00ec unico \u00e8 la presenza di un Josper Grill, in cui vengono cucinati carne e pesce, rendendoli teneri e succosi. Ottimo da visitare sia d'estate che d'inverno, Rabble dovrebbe essere sulla vostra lista quando visitate Edimburgo.&nbsp;<\/p><p id=\"4-the-beehive\"><strong>L'alveare <\/strong><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/rMKNwqSjKi4g8aeVGO5Irxfp4CYR4ad_ZEWMnKDbtTVkiY-3Krk9t7-TBJMCD5KNPC0Bf_bgFTB0eoPpvhdFHaEZFkXg2sAKVD7hoSrOVhIlFFXHo5W4qKpChhC0jObWdemHCR49\" width=\"432\" height=\"324\"><\/p><p>In alternativa, se siete alla ricerca di un pasto pi\u00f9 rilassante, allora <a href=\"https:\/\/www.belhavenpubs.co.uk\/pubs\/midlothian\/beehive-inn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L'alveare<\/a> a Grassmarket \u00e8 perfetto. Offre la tipica cucina da pub, tra cui fish and chips, sausage and mash e Hunter's chicken, ed \u00e8 un'opzione semplice, situata a pochi passi dal castello e dall'iconica fila di negozi di Grassmarket.&nbsp;<\/p><p><strong>Las Iguanas&nbsp;<\/strong><\/p><p>Ok, sappiamo cosa state pensando. Perch\u00e9 dovrei andare fino in Scozia per mangiare in una catena di ristoranti? Beh, se siete come noi, a volte \u00e8 bello mangiare qualcosa di sostanzioso che vi \u00e8 familiare. Offre piatti latino-americani e cocktail rinfrescanti,<a href=\"https:\/\/www.iguanas.co.uk\/restaurants\/edinburgh\/edinburgh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Las Iguanas<\/a> in George Street \u00e8 un'ottima opzione dopo una giornata trascorsa ad esplorare le attrazioni locali.&nbsp;<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"for-those-pushing-the-boat-out\"><strong>Per coloro che spingono la barca al largo<\/strong><\/h3><p><strong>Mercato Bonnie and Wild&nbsp;<\/strong><\/p><p>Se siete alla ricerca di cibo gustoso in un ambiente fresco, il ristorante <a href=\"https:\/\/bonnieandwildmarket.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mercato Bonnie and Wild<\/a> \u00e8 favoloso. Con una selezione dei migliori produttori indipendenti di cibo e bevande della Scozia, potete scegliere con cosa stuzzicare le vostre papille gustative. Che si tratti di cibo di strada di Hong Kong, di frutti di mare scozzesi o di qualcosa di pi\u00f9 sofisticato, questo mercato di Edimburgo \u00e8 straordinario.<\/p><p id=\"maison-bleu\"><strong>Maison Bleu<\/strong><\/p><p>Cercate un ristorante che combini sapori internazionali? <a href=\"https:\/\/www.maisonbleuerestaurant.com\/maison-bleue-victoria-street\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maison Bleu<\/a> \u00e8 in grado di soddisfare tutte le esigenze. Dalla cucina francese a quella nordafricana e scozzese, questo ristorante contemporaneo \u00e8 il massimo dell'eleganza. Dai breewat di formaggio di capra e spinaci speziati alle polpette di Haggis fritte, questo ristorante ha tutto.<\/p><p><strong>Gaucho&nbsp;<\/strong><\/p><p>A pochi passi dalla stazione di Waverly si trova la sofisticata <a href=\"https:\/\/gauchorestaurants.com\/restaurants\/edinburgh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gaucho<\/a>. Ristorante argentino di bistecche, ha un menu delizioso, che comprende un'appetitosa ceviche di gamberi e un matambre di maiale marinato. Per accompagnare il pasto, Gauchos offre una splendida selezione di vini provenienti da tutto il mondo.&nbsp;<\/p><p><strong>Il tavolo&nbsp;<\/strong><\/p><p>Accomodatevi e gustate un delizioso menu al <a href=\"https:\/\/thetableedinburgh.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Il tavolo<\/a>. Affacciati su una cucina a vista, gli ospiti possono interagire con gli chef mentre cucinano piatti classici europei. Sebbene sia un po' caro, i piatti in stile Michelin e l'atmosfera del ristorante sono ideali per un'occasione speciale.&nbsp;<\/p><p><strong>Hard Rock Cafe<\/strong><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/hMaIVGVoKn-uDI2SImHaC7w1ZRzyrR1TSZpHcwrLZQKdugRAoCiE3Qmq4jrMFEyASF2HvcDBjqkiXdkrZci7u9OH-NknGavgCxPPhyeXXwrZznYaZcCSUtUiGzbDqW7cbfz_4f8w\" width=\"366\" height=\"275\"><\/p><p>Inizialmente si potrebbe non pensare a <a href=\"https:\/\/www.hardrockcafe.com\/location\/edinburgh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hard Rock Cafe<\/a> \u00e8 un po' pi\u00f9 costoso, soprattutto se lo si confronta con i ristoranti di cui sopra. Ma se state festeggiando un'occasione o semplicemente volete rilassarvi a Edimburgo e bere qualche cocktail, allora questo ristorante potrebbe essere uno di quelli da mettere in preventivo. Detto questo, vale la pena di visitarlo. Con tonnellate di cimeli rock di artisti di tutti i decenni, hamburger gustosi e un'atmosfera vivace, questa catena di ristoranti \u00e8 apprezzata da tutto il mondo.&nbsp;<\/p><div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"top-places-to-enjoy-a-tipple\"><strong>I luoghi migliori per sorseggiare un drink<\/strong><\/h2><p><strong>Rubinetto Hanover<\/strong><\/p><p>\u200b\u200b<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/pSPPkh20zZe03jLRNI2TDHG77A0XcIzgUSMYyQsKoUbOiV-fNRPvZuV94ho_Np12UfmHFaTNzADIQM28uLakc02Qd55iFlriAyYLUlVjd4GJ9Qhv03XXMkAKFgTHs0LNZEaCcOtQ\" width=\"476\" height=\"358\"><\/p><p>Appena fuori dal centro della citt\u00e0 si trova il <a href=\"https:\/\/www.craft-pubs.co.uk\/hanovertap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rubinetto Hanover<\/a>. \u00c8 un eccentrico pub artigianale con un'ottima selezione di birre, birre chiare e sidro. Offre anche un menu che comprende piccoli piatti (come bocconcini di haggis, tacos e spiedini di halloumi), antipasti, pizze e hamburger. Una visita obbligata per tutti gli amanti della birra, grazie all'ampio menu e alla cordialit\u00e0 del personale, vale la pena di fare un viaggio.<\/p><p><strong>Brindisi&nbsp;<\/strong><\/p><p>Se amate il vino, allora <a href=\"https:\/\/toastleith.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brindisi <\/a>di Edimburgo dovrebbe essere in cima alla vostra lista. Situato a The Shore a Leith, all'interno di un'ex galleria d'arte, \u00e8 un punto di riferimento per i bevitori di vino e i buongustai. Che vi piaccia saziarvi con un bicchiere di Primitivo o di Rioja, la selezione di vini di Toast \u00e8 superba e completata dal vivace lungomare circostante.&nbsp;<\/p><p><strong>Libellula<\/strong><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/TgFVDswzmPQwK74IbN7Y0bmStKQ72EzfY4-yx1otOhhK02b0fW1hyMebnpjs4JbN5LBuuYNxuSPcMo7GI21KYXojpqRACOVunw1bBbxCMJZV5mr5YwGY4cARG8ZCfrgrDQ33L1w8\" width=\"398\" height=\"298\"><\/p><p>Il Dragonfly si trova a Grassmarket. Un cocktail bar affascinante e pieno di carattere, il cui aspetto esterno non \u00e8 molto appariscente e che rappresenta una meravigliosa sorpresa per tutti coloro che lo visitano. Offre cocktail d'autore unici, tra cui lo \"Shakes on a Plane\" con gin, fiori di sambuco e t\u00e8 verde al lampone, lo \"Strawberry Masquerade\" con vodka e siero di latte al mascarpone e lo \"Xantes' Inferno\" con rum e cognac alla pera.&nbsp;<\/p><div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-to-stay-in-edinburgh\"><strong>Dove alloggiare a Edimburgo&nbsp;<\/strong><\/h2><p>Data la popolarit\u00e0 e le dimensioni di Edimburgo, ci sono molte opzioni per quanto riguarda l'alloggio. Ci sono hotel, ostelli e Airbnb in tutta la citt\u00e0, per tutte le tasche. Se arrivate a Edimburgo in treno, scoprirete che molte delle opzioni di alloggio sono facilmente raggiungibili in autobus, in taxi o a piedi, il che vi dar\u00e0 l'opportunit\u00e0 di esplorare le delizie della citt\u00e0 prima di stabilirvi.&nbsp;<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"wallet-friendly-options\"><strong>Opzioni a misura di portafoglio&nbsp;<\/strong><\/h3><p><a href=\"https:\/\/kickasshostels.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ostelli da urlo<\/a> - Con due opzioni tra cui scegliere, una a Greyfriars e una a Grassmarket, questi straordinari ostelli sono perfetti per chi vuole conoscere nuove persone, rilassarsi in una birreria all'aperto o fare un giro per i pub di Edimburgo. Con alloggi confortevoli e un'area chillout, sono il sogno di tutti gli appassionati di ostelli.&nbsp;<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.st-christophers.co.uk\/edinburgh\/old-town-hostel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Cristoforo<\/a> - un nuovo ostello nel centro storico di Edimburgo, che offre camere condivise e private nel cuore della citt\u00e0. A breve distanza dal Castello di Edimburgo, dall'Arthur's Seat e dal Royal Mile, il suo prezzo accessibile e la sua comoda posizione lo rendono ideale per chi viaggia in citt\u00e0.&nbsp;<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.edinburgh-hotels.net\/en\/accommodation\/twenty.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Albergo Twenty <\/a>- Conosciuto anche come Playfair House Hotel Edinburgh, l'Hotel Twenty si trova vicino a una serie di bar e ristoranti. Piccolo albergo con 12 camere e un ristorante, si trova a pochi passi dal monte Calton Hill, una pittoresca collina che offre una vista sulla citt\u00e0. Parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO della citt\u00e0 e sede del governo scozzese, \u00e8 spesso nella lista delle migliori attrazioni da visitare a Edimburgo.&nbsp;<\/p><div class=\"inter-after-content\" style=\"margin-top: 20px;margin-bottom: 20px;\" id=\"inter-2301551261\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-4633244982126279\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block;\" data-ad-client=\"ca-pub-4633244982126279\" \ndata-ad-slot=\"8015293915\" \ndata-ad-format=\"auto\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se non siete mai stati a Edimburgo, vi aspetta una vera sorpresa. Una citt\u00e0 magica nella fascia centrale della Scozia, nota per il suo centro storico medievale, gli edifici storici, il vivace centro cittadino e il maestoso Castello di Edimburgo. Appena arrivati alla stazione di Edimburgo Waverly sarete accolti da una splendida architettura e potrete iniziare la vostra...<\/p>","protected":false},"author":26,"featured_media":3275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[171,178,76],"class_list":["post-3177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interrail-city-guides","tag-edinburgh","tag-scotland","tag-united-kingdom"],"cc_featured_image_caption":{"caption_text":"Photo by","source_text":"Connor Mollison","source_url":"https:\/\/mollison.co\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/connor-mollison-d7_TtRp1s9s-unsplash.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interrailplanner.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}